Хтось, ніхто, будь-хто: dikush, askush, kushdo
Слова «хтось», «ніхто», «хто завгодно» утворюються від питальних: kush «хто» → dikush «хтось», askush «ніхто», kushdo «хто завгодно». Слова на as- вживаються разом із nuk, як українське «ніхто не»: Askush nuk erdhi — «Ніхто не прийшов».
Одна схема: di-, as-, -do
Di- на початку означає «-сь», as- — «ні-», -do в кінці — «завгодно». Свої слова — у «котрий» і «коли»: ndonjëri «хтось із них», asnjëri «жоден із них», ndonjëherë «коли-небудь, іноді», kurrë «ніколи». А dikur зазвичай означає «колись, раніше»: Dikur jetoja këtu — «Раніше я жив тут». Ndonjë «якийсь» стоїть перед іменником і не змінюється: Ke ndonjë pyetje? — «Є питання?», A ka ndonjë farmaci këtu afër? — «Тут поблизу є аптека?».
| значення | питання | -сь | ні- | … завгодно |
|---|---|---|---|---|
| хто | kush | dikush | askush | kushdo |
| що | çfarë | diçka | asgjë | çfarëdo |
| котрий | cili | ndonjëri | asnjëri | cilido |
| де, куди | ku | diku | askund | kudo |
| коли | kur | ndonjëherë | kurrë | kurdo |
За відмінками: dikë, askënd, këdo
Слова від kush змінюються майже так само, як kush (лише «нікого» — askënd): Po pres dikë — «Я когось чекаю», Pyet këdo! — «Спитай кого завгодно!» (тема «Питальні слова: kush, çfarë, cili»). Родовий — з артиклем: i/e dikujt — «чийсь». Diçka, asgjë і çfarëdo зазвичай не змінюються.
| відмінок | хто | хтось | ніхто | хто завгодно |
|---|---|---|---|---|
| Наз. | kush | dikush | askush | kushdo |
| Знах. | kë | dikë | askënd | këdo |
| Дав. | kujt | dikujt | askujt | kujtdo |
Ні-: разом із nuk
Askush, asgjë, asnjë, askund, kurrë вимагають nuk (або s') перед дієсловом, навіть якщо стоять на початку: Askush nuk erdhi — «Ніхто не прийшов», Asgjë nuk ndryshoi — «Нічого не змінилося», Nuk pashë asgjë — «Я нічого не бачив». Asnjë «жоден» ставлять перед іменником: Nuk kam asnjë ide — «Гадки не маю». У забороні замість nuk — mos: Mos i thuaj askujt! — «Нікому не кажи!». У короткій відповіді nuk не потрібне: Askush — «Ніхто», Asgjë — «Нічого». Основи — у темі «Заперечення і питання: nuk, s', mos, a».
Будь-який і кожен: -do, çdo, secili
Слова на -do часто вживаються з që і të: Eja kurdo që të duash — «Приходь, коли захочеш», Kudo që të shkosh, merr ujë me vete — «Куди б ти не пішов, бери з собою воду», Sido që të jetë — «Хай там як». Çdo «кожен» не змінюється і вживається з одниною: çdo ditë — «кожен день», çdo herë — «кожного разу»; але з числом — çdo pesë minuta — «кожні п’ять хвилин». Secili, secila «кожен (із них)» зазвичай уживається самостійно: Secili ka mendimin e vet — «У кожного своя думка», secili prej nesh — «кожен із нас».
Усі, кілька, такий: gjithë, disa, i tillë
«Весь» — gjithë або tërë перед означеним іменником: gjithë ditën — «увесь день», tërë natën — «усю ніч». Часто — з артиклем, який змінюється разом з іменником: i gjithë qyteti — «усе місто», e gjithë klasa — «увесь клас». Të gjithë — «усі»: Të gjithë janë këtu — «Усі тут». З жіночим родом — të gjitha: të gjitha dhomat — «усі кімнати». «Кілька, трохи» — disa і ca: disa ditë — «кілька днів», ca bukë — «трохи хліба». «Такий» — i tillë, e tillë, у множині të tillë, të tilla: një gjë e tillë — «така річ», gjëra të tilla — «такі речі».